For Steve Roberto, discovering in his 50s that he had been living with hepatitis C for decades was the beginning of a series of health challenges.